|
Carpets in Azerbaijan
April 2009
Here follows a translation of the carpet-making section in M.
Kh. Geidarov’s history of medieval Azerbaijan.i This
book was written by a member of the history wing of the Academy
of Arts and Sciences rather than the folk art division.
Of note: (1) as is the case with all Baku publications, the book’s
title contains the word, Azerbaijan, a geographic term for an area
which includes not only the Republic of Azerbaijan but also the
Azarbaijan province of northwest Persia, the Azeri population of
which was and may still be greater than that of Azerbaijan; (2)
the carpet history paragraph of the book notes the various strands
of art which landed on the carpets -- Persian, Mongol and
Turkic; (3) the interconnectedness of carpet art with that of other
media; (4) a mixed social setting -- city and countryside; and
(5) the economic role of textiles with respect to taxation, benevolences,
and the like. In brief, this short summary by an historian
sets the context, something not noticeable in an Azeri carpet literature
(and outside writings which reprocesses this material) which concentrates
on the objects, that is, particulars rather than the general.
Now, for Mr. Geidarov. The translation is kept to the literal;
a few spellings of proper nouns and a little punctuation are changed; “Tebriz” remains
instead of “Tabriz”, to serve as a reminder of the
Azeri world view.
"Carpet Weaving"
Medieval carpet weaving in Azerbaijan has been understood better
(mainly from an art history point of view), than other types of
handicraft. There has been a large quantity of published
museum research dedicated to the artistic and technical specifics
of carpets from Azerbaijan and Iran. Indeed, these pieces
were the main subject of the album with an introductory article
by L. Kerimov, published by the Architecture and Art Institute
of the Academy of Arts and Science of the Azerbaijan SSR. The pronounced
national characteristics of Azerbaijan rugs rescued them from being
apprised by foreign specialists as Persian or Iranian rugs, as
was the fate of many other types of Azerbaijan handicraft.
Carpet weaving tools, found on the territory of Mingechaur, as
well as remnants of carpets and palasi of the III – VIII
centuries A.D., show the population of Azerbaijan was by
then producing these goods in the early medieval ages. “Hudid
al-alem” (10th century), which could even be from
the 9th century, describes Khoi and Nakhchivan as cities
with a busy trade and a developed handicrafts industry, particularly
as concern the large (zilu type [pileless]) and average
size (hali type) rugs. In historical accounts and
poetic works of the 12th and early 13th centuries,
terms such as zilu, hali, kilim, (pileless rugs), mafrash,
palas and others are used often, demonstrating that manufacture
was long a part of life of the the Azerbaijan population and the
population of neighboring countries. Khagani tells about the extensive
popularity of Marand rugs in one of his poems. An anonymous
geographical essay for the early XIII century mentions the city
in the east basin of the Kura and Araks [rivers], where good kilims
were produced.
The Mongol conquest in the XIII century resulted in a decrease
in the number of carpet weavers and in a temporary decline of carpet
manufacturing in the cities. A series of socio-economic facts,
however, including the expansion of carpet-weaving among nomadic,
semi-nomadic and settled populations, the renaissance of urban
handicraft, the enrichment of artistic-ornamental decoration of
carpets, an abundance of raw materials, and finally the great demand
for rug products, prove that carpet weaving was highly developed
in the XIII-XV centuries in Azerbaijan.
Carpets and palasi were one of the main elements of indoor decoration
in homes and kibitkas [a tax term for domiciles of nomads],
caravanserai [inns], palaces, mosques, Sufi tenements (kanegakh),
and other public, private, and religious buildings. Thus,
according to Gazan-khan’s “sacrificial order” which
dictates “waqf” [benevolence] payments to various
organizations of Shanb-i-Gazaniyi, carpets (farsh) are
listed first under “supplementary means”, given to
High Gumbad, Cathedral Mosque, shafiit, and khanafiit medresssas, khanegakh, shelter
for Seyids, observatories, hospitals, library and others. Farishi – large
carpets of several tens of square meters – were used to cover
floors in these buildings.
Ownership of rugs indicated wealth. Tax collectors claimed
a large number of them as an agricultural goods duty. A significant
number of those rugs which were collected in excess of established
quotas went to mutasarrifs and drivers. In depicting the
cruelty and greed of the Ilkhans’ [last Mongol rulers of
northern Persia and southern Caucasia] drivers and robberies by
them, before the rule of Gazan-khan, Rashid-ad-Din writes: “The
messengers annually under various excuses were taking with them
several thousand (zilu [pileless carpets]), bedding, kazans [?],
dishes and other possessions of the inhabitants.”
A significant demand for carpets also presupposes significant
manufacturing, as demonstrated by the physical objects as well
as written histories. Thomas Herbert writes that skillful
carpet weavers along with other weavers of fabrics lived in the
cities, and that the bazaars were full of their products.
According to A. Jenkinson, who visited Azerbaijan in the second
half of the XVI century, in general two main kinds of carpets were
produced in Shirvan – piled and pileless – gali
(khalii in Azeri) and dedjimi, which continued to
be manufactured in later periods. Small rugs (kalicha) were
also manufactured, partly for export. Among goods exported
from Azerbaijan to Russia in 1684 there were two, and in 1688 “three
Shemakhin carpets”. Shirvan carpets were widely known
and were exported to other cities and countries. Shirvan
carpets from the XVII century have been preserved abroad. The
Victoria and Albert Museum (London) includes the “sumakh” type
of Shirvan carpets among other Caucasian carpets. One of
the Shirvan carpets, named “the Kuban”, depicts horseman
and camel riders [a typical shadda]. Another carpet
has geometrical ornaments.
The XVI-XVII centuries witnessed the advent of manufacturing of
silk carpets with silver thread. The State Hermitage storehouse
of carpets of unknown origin which are generally considered Iranian
likely contain products of Azerbaijan carpet weavers. Tebriz
carpets of a similar type (with medallion and arabesque from the
collection of Ali Ibrahim Pasha, as well as a carpet with zoomopological
ornaments from the Metropolitan Museum, and others), embroidered
with metallic threads, which were popular in the domestic life
of feudal nobles, speak to the high technical skills of Tebriz
craftsmen. Jenkinson reports that in 1562, when he arrived
in the summer camp of Abdulla Khan Ustadjulu, beglar-bek of Shirvan, “the
entire pavilion floor was covered by rich carpets, and under him
was a square carpet, golden and silver threaded”.
Available historical data shows that XVI century carpet weaving
was experiencing a special stage of development, both from an aesthetic
standpoint as well as in increased production. The latter
was determined mainly by high demand for carpets on the domestic
market. Palaces and pavilions of wealthy people, houses of
middle class and even homes of the lowest caste were adorned with
carpets. In the 1570s the Englishman G. Decket wrote from
Shirvan: “There is nobody, even among the very poor, who
would not sit on a rug, good or bad: the entire house or the entire
room in which they sit is covered with rugs”.
Tavernier noted the high art of fabrics and clothing with gold
threads in Azerbaijan and Iran, similarly exhibited in both silk
fabrics land carpets. Silk carpets with golden and silver
threads neither darkened nor faded over long periods of time.
A significant collection of Azerbaijani rugs from the medieval
period are preserved in museums in New York London, Istanbul, Teheran,
Vienna and other cities. In particular, the Metropolitan
Museum is home to Tebriz carpets from the XVI-XVII centuries, as
well as “Hodja” (Karabakh) and “Shemakha” (Shirvan)
made in the XVII century. A large collection of Ardebil carpets
from the XVI century; this type of Ardebil rug also was present
in the XVII century. Research into the complex designs of
these wool and silk rugs from Ardebil of the XVI-XVII centuries
shows that these rugs demonstrate the high artistic culture attained
by Azerbaijan rug weaving during the period in question.
Tebriz was the biggest center of rug weaving. Tebriz rugs
were revered in international markets as long ago as the X century,
although rug weaving in Tebriz began to truly flourish in the XIV-XVII
centuries. The Victoria and Albert Museum collection includes
a carpet woven by Tebriz master weavers in 1539 which measures
56 square meters. The rug bears the name of its craftsman – Maksud
Kashani. He was apparently a well-known carpet master of
that time. Beautiful ornamentation on the carpet bespeaks
high artistic and weaving skills. Medallions, excellent floral
and zoomorphic ornaments on the light blue background, high knot
density (380 per square inch) – all point to this being one
of the masterpieces of medieval craft.
Azerbaijan carpets are distinguished in an ornamental sense by
their wide variety of color tones, harmony of color range and compositional-decorative
elements of design; the variety, freshness and durability of colors
of Azerbaijan carpets were achieved by the skillful use of natural
colorants – madder, cochineal, pomegranate skin, oak bark
and leaves, nut gall (mazu), etc. The most common
artistic and ornamental motifs in medieval Azerbaijan rug weaving
included the geometric, floral, zoomorphic and anthropomorphic. These
motifs developed and were enriched over the course of the medieval
period. For example, with the formation of the Mongol empire
in the XIII cenury, the presence of Chinese motifs in artistic
design in handicrafts of Azerbaijan and Iran began to increase. This
influence was particularly noticeable in the rug weaving of the
Sefevids period. In the XIII-XIV centuries Azerbaijan carpet
weaving was significantly enriched by the inflow, especially into
Tebriz, of craftsmen from various eastern cities, including Kerman,
Kashan, Isfahan, and others.
Although artistic techniques and coloration of Azerbaijan rugs
of the XVI-XVII centuries had much in common, they also had quite
distinct regional variations due to feudal boundaries or weak economic
and cultural ties among different regions. Interestingly,
the types of rugs correspond to geographical zones: 1) Kuba-Shirvan,
2) Gandja-Kazak, 3) Karzbakh, and 4) Tebriz. In turn, each of these
types of rugs is divided into several groups and subgroups. For
instance, L. Kerimov divides Tebriz rugs into two groups: 1) Tebriz
rugs per se with their famous piled carpets – “tebriz”, “bakhshayesh”,
karadja” “gerevan”, and others; and 2) Ardebil
rugs –“ardebil”, “sheikhsefi”, “shah-abbas”,
and others.
Carpet weaving was also developed in other cities and regions
of Azerbaijan. The Victoria and Albert Museum collection
includes carpets classified as “Caucasian”, that belong
to the XVII and later centuries. Among them are the famous
shirvan carpets of the “sumakh” type. Carpet
weaving on the whole was the most popular type of craft, not only
in cities but also in villages. Chardin noted that carpet
weavers in villages were paying in carpets for the use of the shah’s
lands. Almost each Azerbaijani woman knew the carpet weaving
arts. Epigraphic remains – tombstones in form of a
toolchest (sunduk) of the XVI century, found in the Lachinsku
region (Azerbaijan SSR), and in the village Urud of Sisian region
(Armenian SSR), also tell about the extent of carpet weaving in
Azerbaijan villages. These memorial statuaries depict female
carpet weavers at work, looms, and instruments. Traditions
of carpet weaving in Azerbaijani families remained strong almost
through the XIX – early XX centuries.
Ethnographic data of the early XX century for both Soviet and
Iranian Azerbaijan bear witness that even in the era of cheap mass
production, carpet weaving continued to be the main secondary (and
often the primary) business of inhabitants in most villages. In
Iranian Azarbaijan the main types of activities in the villages
are grain-growing and livestock agriculture (sometimes both). Here
at the same time, production of striped pileless rugs (dedjim),
big (hali), small (khalche), colorful and ornamental
napless carpets with slits (kilim), palases,
wool socks, etc. were also developed as a result of inflow of craftsmen,
especially from Tebriz.
i Geidarov
, M. Kh. , Goroda i gorodskoe remeslo azerbaidzhana XIII – XVII
v.v.,Baku, 1982, pp.178 – 183. The text is festooned
with footnotes, not of interest here; some are to Persian literature,
some to well-known travel accounts.
Reports
Index Page
|
|